Per quanto siamo entusiasti dell'estate e di tutto ciò che ne consegue... Rilassanti giornate in spiaggia, lunghi pranzi, ottimi ristoranti, cocktail da morire, balli tutta la notte...
This winter Tapas owners Tony & Becky have been putting their endless energy and enthusiasm to the test. And training hard…
La loro grinta e determinazione saranno finalmente messe alla prova con le loro imminenti sfide sportive.
-
- Tony correrà la maratona di Ibiza sabato 8 aprile 2022.
-
- E sia Tony che Becky correranno la Ibiza Half Marathon domenica 1 maggio 2022.
We are very aware that the world is all a bit upside down at the moment. With the horrific situation ongoing in Ukraine. The fallout from the conflict seems to be never-ending. Becky & Tony have chosen to run their marathons in aid of Hope and Homes for Children. A wonderful charity working closely with neighbouring Romania & Moldova. To help safely home orphaned children escaping from war-torn Ukraine.
Chi sono la speranza e le case per i bambini?
Hope and Homes has been working to transform the lives of children in orphanages since 1994. Today they are working with children in 30 countries. Where their teams of skilled, local child-protection professionals strive to keep families together, reunite or build new families.
Con l'intensificarsi della guerra in Ucraina, molte persone vogliono fare qualcosa: qualsiasi cosa - aiutare. Donando al loro lavoro in Ucraina, Moldavia e Romania, proteggerai i bambini e le famiglie sia ora che all'indomani di questa orribile guerra.
LEGGI DI PIÙ: Sulla casa e le case Urgente appello all'Ucraina
“Lottiamo affinché ogni bambino senta l'amore e l'appartenenza a una casa familiare sicura.
Every child needs someone who supports them & takes care of them,
who wants them to be happy.
Ogni bambino ha bisogno di sapere di essere amato e di appartenere”.
Casa e case per bambini
In the past month, Home and Homes have successfully moved children from Ukraine, into neighbouring Romania. Here they will be safe and cared for until they can return home. Sadly, with so much chaos comes a higher chance of children getting lost out of the system, and potentially being lost into trafficking too. This is why their Ukraine appeal is so time-sensitive.
LEGGI DI PIÙ: Sulla recente evacuazione riuscita di 63 bambini
“These children were evacuated in a coordinated fashion, only when the time was right, by the right professionals, and in conjunction with local authorities in Ukraine and Romania. It was a long journey, but the children are now safe and well, and receiving psychological support.
We are ensuring that these children get what we demand for every child. They are tracked. That they are relocated to temporary safe accommodation, close to Ukraine. That they are not lost in faraway institutions around the world, or at risk of trafficking. That they are relocated with their caregivers (and their carers’ families) – the ones who know best the children’s individual needs, treatments or simply their preferences. They’ve been kept together.
Questa evacuazione è un esempio di buona pratica. E chiediamo lo stesso per i 100.000 bambini lasciati negli orfanotrofi ucraini”.
Robert Ion, Portavoce, Casa e case per bambini rumeno
Se vuoi fare una donazione a Becky & Tony. Per dare loro la spinta in più di cui hanno bisogno lungo il percorso per continuare ad arrivare al traguardo. Tutte le donazioni saranno ricevute con grande gratitudine.
Italiano 
English (UK) 
Español 
Français 
Deutsch 
Nederlands