So gespannt wir auch auf den Sommer und alles, was dazugehört… Entspannende Strandtage, lange Mittagessen, tolle Restaurants, Cocktails zum Sterben, Tanzen bis in die Nacht…
This winter Tapas owners Tony & Becky have been putting their endless energy and enthusiasm to the test. And training hard…
Ihr Mut und ihre Entschlossenheit werden schließlich bei ihren bevorstehenden sportlichen Herausforderungen auf die Probe gestellt.
-
- Tony wird am Samstag, den 8. April 2022 den Ibiza Marathon laufen.
-
- Und sowohl Tony als auch Becky werden am Sonntag, den 1. Mai 2022 den Ibiza-Halbmarathon laufen.
We are very aware that the world is all a bit upside down at the moment. With the horrific situation ongoing in Ukraine. The fallout from the conflict seems to be never-ending. Becky & Tony have chosen to run their marathons in aid of Hope and Homes for Children. A wonderful charity working closely with neighbouring Romania & Moldova. To help safely home orphaned children escaping from war-torn Ukraine.
Wer sind Hope und Homes for Children?
Hope and Homes has been working to transform the lives of children in orphanages since 1994. Today they are working with children in 30 countries. Where their teams of skilled, local child-protection professionals strive to keep families together, reunite or build new families.
Während sich der Krieg in der Ukraine verschärft, wollen viele Menschen etwas tun – irgendetwas - helfen. Durch eine Spende für ihre Arbeit in Ukraine, Moldawien und Rumänien, Sie werden Kinder und Familien jetzt und nach diesem schrecklichen Krieg beschützen.
LESEN SIE MEHR: Über den Appell von Home and Homes Dringend in der Ukraine
„Wir kämpfen dafür, dass jedes Kind die Liebe und Zugehörigkeit eines sicheren Familienzuhauses spürt.
Every child needs someone who supports them & takes care of them,
who wants them to be happy.
Jedes Kind muss wissen, dass es geliebt wird und dazugehört.“
Heim und Heime für Kinder
In the past month, Home and Homes have successfully moved children from Ukraine, into neighbouring Romania. Here they will be safe and cared for until they can return home. Sadly, with so much chaos comes a higher chance of children getting lost out of the system, and potentially being lost into trafficking too. This is why their Ukraine appeal is so time-sensitive.
LESEN SIE MEHR: Über die jüngste erfolgreiche Evakuierung von 63 Kindern
“These children were evacuated in a coordinated fashion, only when the time was right, by the right professionals, and in conjunction with local authorities in Ukraine and Romania. It was a long journey, but the children are now safe and well, and receiving psychological support.
We are ensuring that these children get what we demand for every child. They are tracked. That they are relocated to temporary safe accommodation, close to Ukraine. That they are not lost in faraway institutions around the world, or at risk of trafficking. That they are relocated with their caregivers (and their carers’ families) – the ones who know best the children’s individual needs, treatments or simply their preferences. They’ve been kept together.
Diese Evakuierung ist ein Best-Practice-Beispiel. Und wir fordern dasselbe für die 100.000 Kinder, die in ukrainischen Waisenhäusern zurückgelassen werden.“
Robert Ion, Sprecher, Home and Homes for Children Rumänisch
Wenn Sie für Becky & Tony spenden möchten. Um ihnen den zusätzlichen Schub zu geben, den sie auf dem Weg brauchen, um bis zur Ziellinie weiterzukommen. Alle Spenden werden sehr dankbar angenommen.
Deutsch 
English (UK) 
Español 
Italiano 
Français 
Nederlands